1歲離台63年後回 日籍兄弟找到表姊

【聯合報╱記者楊濡╱高雄報導】 2008/10/14

日本籍兄弟高田武士、高田宗男，二次大戰結束時隨父母離開高雄市鹽埕區返日，63年後的昨天回到高雄尋找親人，到幼時住過的街道拍照留念，當在台親戚指著舊宅地址訴說小時候種種，兩人說能見到親人，又可到小時住過的地方走走，很想流淚。

「沒有想到可以再見面！」兩兄弟與在台的表姊們相隔60多年再見，心情同樣激動，高田兄弟二姨的女兒劉麗玉表示，她曾試過到日本找四阿姨一家人，可是沒有找到，沒有想到表弟會到台灣來。

劉麗玉大高田武士8歲，「我們小時候住在外公外婆家，我還幫他們洗過尿布咧。」

高田兄弟透過翻譯說，他們的母親高田千惠子（原名柯寶鸞）是高雄人，父親高田吉信日本人，二次大戰後，他們隨父母回日本，那時哥哥才2歲，弟弟1歲多，他們的母親不到40歲就去世，臨終前叮囑他們要到台找親人，只是他們因工作關係，無法來台，直到最近兩人先後退休，經濟也允許，決定回到母親故鄉找親人。

高田千惠子生前與姊妹有聯絡，後來姊妹各嫁一方，她去世後，高田家因搬家遺失聯絡地址，幸好留下部分姊妹的照片，高田兄弟就以這些照片讓在台親人確認彼此的親戚關係。

為了找親人，高田兄弟委託旅行社幫忙，台北的明和旅行社以為高田家舊址應在高雄市鼓山區，8月間找到鼓山戶政事務所，鼓山戶政事務所從高田父母的名字找起，尋出高田吉信在高雄縣大寮鄉任過職，抽絲剝繭，找到高田家在台表兄弟姊妹。

「高田家親戚還以為我們是詐騙集團，」鼓山戶政事務所課長陳景星笑說，還好，有照片可以比對，劉麗玉等人後來才相信是日本親戚來台尋根。

高田武士出生在現在鹽埕大舞台一帶，高田宗男出生地約為現在的沙仔地，他們的外公外婆所住的街道，是目前的鹽埕區新興街。劉麗玉指著新興街一棟大樓說，那裡應該是外婆家舊址。高田兄弟趕快拿起相機拍下街景，要把母親的故鄉帶給日本的子孫看。

完成母親遺願，又與母親家的親戚聯絡上，高田兄弟此次高雄行，行囊裝了滿滿的感動。