法新社 2009/06/25

（法新社華盛頓24日電） 美國南卡羅來納州長桑福德（Mark Sanford）今天坦承與阿根廷一名女性有過長達數月的婚外情，不過拒絕回答是否將辭去職務。

這位美國東南部州的保守派共和黨籍州長，在解釋上週為何神秘失蹤數天的記者會上，坦白這段不倫戀。

49歲的桑福德告訴擠破頭的記者：「所以底線是：我一直對太太不忠。」

共和黨另一名政治新星最近也發表與桑福德類似的告白，內華達州聯邦參議員恩賽（John Ensign）16日坦承欺騙妻子，但並未辭去議員職務。

桑福德表示，將辭去共和黨州長協會（RepublicanGovernor's Association）主席一職，不過拒絕說明是否會放棄州長職位。

桑福德一度被視為可能爭取共和黨2012年總統候選人提名，他2002年首度當選州長，第二任期還有一年屆滿，依憲法規定，不得參選第三任。

桑福德失蹤五到七天期間，幕僚甚至夫人都無法證實行蹤，媒體多日來揣測不斷，促使桑福德今天召開記者會說明。

桑福德的幕僚一開始說他在阿帕拉契山徑（Appalachian Trail）登山，不過後來撤回那項聲明，此舉惹惱了媒體，整件事在今天這場氣氛詭異的記者會之後畫下句點。