自由時報 2009/01/07

〔編譯魏國金/綜合報導〕為愛私奔到天涯海角是催淚愛情的重要元素，但像這對稚齡德國小情侶的作風，實屬罕有。5歲的小女孩安娜貝爾秘密打包行李，在跨年夜之際離家，與6歲的愛人米卡會合，打算在非洲的暖陽下締結連理，不過他們只奔逃到家鄉漢諾威火車站就被警方攔阻。

根據英國衛報報導，安娜貝爾趁父母沉睡時，與準備充當證婚人的7歲姊姊安娜蓮娜出門和米卡會合後，3人拖著行李走了一公里的路，然後登上往漢諾威火車站的電車，準備在車站轉搭高鐵到機場，結果火車站一名警衛覺得可疑，通報警方。

警方發言人尤雷茨柯說，這對情侶決定在溫暖的非洲結婚，還有證婚人，他們一手包辦這一切，行李箱裡塞滿食物、泳裝、充氣臂圈、夏季服裝、充氣床、太陽眼鏡與玩具。安娜貝爾說︰「我們想結婚，因此單純認為『就讓我們到那裡吧！』」米卡表示︰「我們想搭火車到機場，然後搭機，到目的地後就拿出夏季衣物，之後在陽光下隨意走走。」

至於為何不讓父母知道？孩子們說，因為不會去非洲太久。米卡表示，一次全家到義大利過耶誕節的經驗，啟發他的靈感。

為了不要讓他們太失望，漢諾威警方帶他們進行一趟警察局之旅，三人對牢房特別有興趣。尤雷茨柯說，在沒帶錢、沒買票的情況下，3人很難到非洲，「等他們再大一點，仍有機會將夢想付諸行動。