http://news.chinatimes.com/2007Cti/2007Cti-News/2007Cti-News-Content/0,4521,110503+112008120200252,00.html

思念一甲子 歐吉桑尋兒時保母

中國時報 2008-12-02 【吳敏菁/彰化報導】

　「沒想到健兒還記得我！他好可愛。」八十二歲林水軟和八十歲的林葉，當年在彰化和美日本家庭幫傭，照顧日籍夫婦的一對小兒女，二次戰後日本人離台，從此斷了訊息。時隔六十五年，當年姊妹花已當阿祖，卻沒想到仍被當年照顧過的孩子，熱切的思念著。

　約七十年前，林水軟和林玉、林葉三姊妹花，受僱在和美擔任警察的日本家庭幫傭，照顧奧薗夫婦的一對孩子，分別為兩歲的兒子和剛剛出生的女兒，當年她才十六歲，和妹妹在他們家幫忙了兩、三年，日本夫婦非常仁慈，一直把她們姊妹當成家人，有好吃的食物，常包裝整齊，要她們帶回家。

　童顏變鶴髮 憑老照片尋林氏姊妹

　林水軟說，十九歲那年，隔壁鄰居提親，她原本不願意，是奧薗夫婦幫忙促成這段姻緣，結婚後沒多久，日本人戰敗，搬離了台灣，婚後她過得很幸福，孩子一個接一個誕生，很感念奧薗夫婦，也常想起他們的小孩。

　當年的二歲小孩奧薗健兒，今年六十七歲，幾年前父親亡故後，常聽母親說起在台灣生活的往事，談到當年照顧他們的林氏姊妹。奧薗健兒透過中日交流協會協助尋人，為了追尋生命最初的模糊記憶，也為圓父母的心願。

　湖溪鄉地政事務所謝秀珠，今年八月聽到中日交流協會的蔣儀君提起，熱心幫忙，不過因時隔久遠，除了一張泛黃的老照片，就只有當年戶籍地址「台中州彰化郡和美庄和美四百貳拾五番地」的資料，實在很難找。

　少女變阿祖 難忘七十年前台日緣

　但這個故事卻感動很多人，鹿港地政事務所主任顏明道聽到了，主動聯繫上員林地政事務所莊美紅與和美地政事務所，積極動員翻閱老地籍，透過比對和訪談，昨日終於找到了這對姊妹花。

　當林水軟和林葉看到昔日的老照片，感動得淚濕眼眶，直說好開心，好期待能再見健兒一面。

　林水軟說，戰後三年，先生考上鐵路局，她有四個兒子，十幾個孫子，也當上阿祖了；如果不是當年奧薗夫婦的促成，她也不會過得這樣幸福，她好感恩、好感動。