http://www.worldjournal.com/wj-ny-news.php?nt_seq_id=1798425

11槍射殺家暴丈夫 婦人稱自衛

世界日報 2008/11/04

恐嚇家人18年

【編譯中心綜合3日電】芭芭拉•席漢2月用丈夫、紐約市退休警員雷蒙的槍，開了11槍把他殺害，被控二級謀殺罪，但她不認罪，並且表示一家人一直生活在對丈夫的恐懼下。芭芭拉已以100萬元保釋，預期明年春天審理。
據ABC News報導，47歲的芭芭拉表示，丈夫恐嚇家人18年，她相信她無處求援。她說：「我確定他要殺我，毫無疑問。」

芭芭拉表示，家暴從他們第2個小孩出生後開始。她說：「一開始是推、撞、道歉，後來情況更糟，他不再道歉，把過錯推到我身上。」

芭芭拉22歲的女兒珍妮佛表示，雷蒙會把她和兄弟鎖在臥室裡，恐嚇他們如果出來就殺他們。她說：「說起來很恐怖，但自從他死後情況變好。但我仍做惡夢，夢到他半夜回家。我醒後一身冷汗、哭泣。」

芭芭拉表示，因為丈夫是警察，她不敢通報或報警。就像所有受虐婦女一樣，芭芭拉表示，很難離開暴力配偶，「他不會同意我離開。」

芭芭拉表示，雷蒙退休後依然帶著槍，並且數次用槍指著她，威脅如果她離開或告訴任何人，他就會開槍。

據稱雷蒙去世前一天，打斷妻子的鼻樑，因為她拒絕和他去度假。芭芭拉說，他帶她到附近醫院就診，但他告訴她如果告訴任何人發生什麼事，就殺死她。

芭芭拉表示，隔天當丈夫在刮鬍子時，她對他開了11槍。

芭芭拉的律師聲稱是自衛。