北美新浪網 2008/06/03



　　《迷失東京》（Lost in Translation）男星比爾•默瑞（Bill Murray）的妻子珍妮佛•巴特勒（Jennifer Butler）近日申請離婚，並怒斥默瑞通奸、酗酒、吸食大麻及虐打等“7宗罪”，同時亦申請禁制令阻止默瑞騷擾或恐嚇她與兒子。



　　有報導稱，美國南卡羅萊納州查爾斯頓近日公布的法庭文件顯示，巴特勒以“7宗罪”指控申請離婚，包括通奸、吸食大麻成癮、酗酒、精神虐待、虐打、沉淪性愛及遺棄。



　　她聲稱去年11月，丈夫曾打她的臉，更曾對她說：“我不殺你算你好運！”並稱在11年的婚姻生活中，默瑞曾不止一次虐打她，並到海外偷腥。



　　同時，巴特勒還向法庭申請禁制令，阻止默瑞騷擾、跟蹤、進入其寓所及以文字或電話恐嚇她與兒子，又要求獨力撫養4名分別7至15歲的兒子，不過一切開支則要默瑞負責，如果默瑞行為良好及遵從禁制令的話，她願意讓他定期探望兒子。



　　默瑞的律師約翰•麥克杜格爾（John McDougall）稱默瑞對離婚感到非常傷心，並要求傳媒在這段困難時期尊重其家人私隱；但巴特勒的律師則未有回應。另據二人的婚前協議，雙方一旦離婚，女方可獲得700萬美元贍養費。